Operationalizing AI in Drug Development: From Infrastructure to Impact